Kiedy księgować odszkodowanie otrzymane z AC

Przedsiębiorca prowadzi działalność gospodarczą opodatkowaną według zasad ogólnych (skala podatkowa). W listopadzie 2015 r. jego samochód firmowy (środek trwały) został uszkodzony w wypadku drogowym. Auto było objęte ubezpieczeniem dobrowolnym AC. 28 grudnia 2015 r. towarzystwo ubezpieczeniowe wypłaciło odszkodowanie z tytułu ubezpieczenia AC w wysokości 4200 zł. Otrzymanie odszkodowania potwierdza decyzja towarzystwa ubezpieczeniowego z 14 grudnia 2015 r. Kiedy należy ująć przychód z tytułu odszkodowania w podatkowej księdze przychodów i rozchodów? – pyta czytelnik.