Reklama

Odmowa transkrypcji zagranicznego aktu: urzędnik USC musi wskazać, dlaczego jest niezgodność - wyrok NSA

Skoro odmowa transkrypcji zagranicznego dokumentu stanu cywilnego z powodu sprzeczności z podstawowymi zasadami porządku prawnego Polski następuje w formie decyzji, to wymaga postępowania wyjaśniającego.
Odmowa transkrypcji zagranicznego aktu: urzędnik USC musi wskazać, dlaczego jest niezgodność - wyrok NSA

Foto: AdobeStock

Urzędnicy muszą trzymać się litery prawa, a ono czasami pozwala im odmówić załatwienia sprawy. Jednak nawet w takich przypadkach powinni przyłożyć się do jej rozpatrzenia. Przypomniał o tym Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z 9 grudnia 2020 r. Sprawa dotyczyła wniosku o transkrypcję kanadyjskiego aktu urodzenia. Chodziło o zmianę płci. Do wniosku dołączono odpis aktu urodzenia i jego tłumaczenie przysięgłe na język polski, uwierzytelnione kopie aktu zmiany imienia i nazwiska oraz polskiego paszportu z tłumaczeniem.

Pozostało jeszcze 80% artykułu

PRO.RP.PL i The New York Times w pakiecie!

Podwójna siła dziennikarstwa w jednej ofercie.

Kup roczny dostęp do PRO.RP.PL i ciesz się pełnym dostępem do The New York Times na 12 miesięcy.

W pakiecie zyskujesz nieograniczony dostęp do The New York Times, w tym News, Games, Cooking, Audio, Wirecutter i The Athletic.

Reklama
Administracja
Teresa Siudem: Centralny Rejestr Umów od 1 lipca 2026
Materiał Promocyjny
Nowy luksus zaczyna się od rozmowy. Byliśmy w showroomie EXLANTIX w Warszawie
Materiał Promocyjny
Rekordy sprzedaży i większy magazyn w Duchnicach
Administracja
Centralny Rejestr Umów – finanse publiczne pod kontrolą
Administracja
Dwa miejskie żłobki, dwie uchwały o opłatach
Materiał Promocyjny
Arabia Saudyjska. W krainie gościnności
Administracja
Employer branding w administracji publicznej: między koniecznością a instytucjonalnym oporem
Materiał Promocyjny
Dove Self-Esteem: Wsparcie dla nastolatków
Reklama
Reklama
REKLAMA: automatycznie wyświetlimy artykuł za 15 sekund.
Reklama