Problem sprowadza się do odpowiedzi na pytanie, w jakiej relacji pozostają do siebie przepisy – art. 15111 § 2 k.p. z art. 1511 § 2 k.p. W uzasadnieniu ww. uchwały SN stwierdził, że „szczególna regulacja zawarta w art. 15111 § 2 i 3 k.p. nie odsyła do stosowania art. 1511 § 2 k.p., a ten z kolei przepis nie przewiduje uprawnienia do takiego dodatku w razie przekroczenia norm czasu pracy w wyniku pracy w godzinach nadliczbowych, za które pracownikowi przysługuje prawo do dodatku w wysokości określonej w § 1. Oznacza to, że art. 1511 § 2 k.p. dopuszcza przyznanie dodatku w wysokości określonej w § 1 za każdą godzinę pracy nadliczbowej z tytułu przekroczenia przeciętnej tygodniowej normy czasu pracy w przyjętym okresie rozliczeniowym tylko wówczas, gdy jej przekroczenie (przeciętnej tygodniowej normy czasu pracy) nastąpiło w wyniku pracy w godzinach nadliczbowych, za które pracownikowi nie przysługuje prawo do dodatku w wysokości określonej w art. 1511 § 1 k.p. Tymczasem na podstawie art. 15111 § 2 in fine i § 3 k.p. pracownik uzyskuje dodatek w wysokości określonej w art. 1511 § 1 pkt 1 k.p. za każdą godzinę pracy w niedziele lub święta (a nie tylko za „typowe nadgodziny") w razie nieudzielenia przez pracodawcę w okresie rozliczeniowym w zamian dni wolnych od pracy, przeto już z tej przyczyny nie dotyczy go regulacja zawarta w art. 1511 § 2 k.p., do której nie odsyła także art. 15111 § 2 i 3 k.p.".
Wątpliwa wykładnia
Argumentacja SN nie przekonuje. Z faktu, że art. 15111 § 2 k.p. nie odsyła do art. 1511 § 2 k.p., nie wynika, że ten drugi przepis nie ma zastosowania ?w razie spełnienia przesłanek, o których mowa w pierwszym.
Obydwa przepisy znajdują się w tym samym dziale kodeksu pracy (VI). Jeden w rozdziale o pracy w niedziele i święta, a drugi w regulacjach dotyczących godzin nadliczbowych. Moim zdaniem nie ma przekonujących argumentów natury systemowej, aby twierdzić, że któryś z nich jest przepisem szczególnym. Artykuł 15111 § 2 k.p. nie wyłącza zastosowania art. 1511 § 2 k.p. Do jego zastosowania nie jest też konieczne odesłanie z art. 15111 § 2 k.p. Należy więc przyjąć, że wynikające z tych przepisów normy pozostają wobec siebie w zbiegu kumulatywnym. Po spełnieniu wskazanych w nich przesłanek pracownik powinien więc nabyć prawo do świadczeń wymienionych w obu tych przepisach. Są to bowiem dwie różne podstawy prawne, mające zastosowanie równolegle.
Zawarte w art. 15111 § 2 k.p. odwołanie do art. 1511 § 1 pkt 1 k.p. ma charakter jedyne techniczny. Służy wyłącznie określeniu wysokości dodatku, na co wskazuje sformułowanie „dodatek do wynagrodzenia w wysokości określonej w art. 1511 § 1 pkt 1". Poprawnym zabiegiem ustawodawcy przecinającym wątpliwości doktrynalne byłoby określenie wprost w art. 15111 § 2 k.p. wysokości dodatku, bez stosowania odesłania, które powoduje poważne trudności interpretacyjne.
Warto zauważyć, że w analizowanym przykładzie jedyną różnicą między nieplanowaną a planowaną pracą ?w niedzielę, za którą podwładny nie odebrał innego dnia wolnego do końca okresu rozliczeniowego, jest kwestia zapłacenia za pracę powyżej 8 godzin (czyli za pracę nadliczbową wynikającą ?z przekroczenia dobowego). Przy pracy zaplanowanej dodatek ten wyniesie 50 proc., ?a nieplanowanej – 100 proc. Przysługuje on obok dodatku za pracę w niedzielę w wysokości 100 proc.