Ustanowienie służebności przesyłu nie sprowadza się tylko i wyłącznie do ograniczenia wykonywania prawa własności pod konkretnymi urządzeniami przesyłowymi. To również ograniczenia dla terenu znajdującego się w bezpośrednim ich otoczeniu.
W tym kontekście stosowane są różne sformułowania, których zakres znaczeniowy niestety ulega czasem pewnemu zamazaniu. Dlatego - trochę porządkując terminologię – warto wyodrębnić dwa pojęcia: strefę ochronną i pas technologiczny. Ta pierwsza to strefa oddziaływania urządzenia. Obejmuje ona teren, którego eksploatacja będzie niezbędna do prawidłowej eksploatacji urządzenia, jak też ochrony życia i zdrowia ludzi. Z kolei pas technologiczny to teren, który jest niezbędny do wykorzystywania urządzenia przesyłowego.