W omawianej sprawie operat szacunkowy sporządzony w celu ustalenia wartości nieruchomości na potrzeby ustalenia opłaty dodatkowej za pierwszy rok stanowi podstawę do określenia opłaty dodatkowej za lata następne. Zwiększeniu ulega jedynie wysokość tej opłaty–liczona jest ona bowiem według schematu, o którym mowa w art. 63 ust. 3 ustawy o gospodarce nieruchomościami.
Gmina nie musiała
Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, którą wniosła ta firma budowlana. Według niego, w sprawie nie jest kwestionowane to, że termin zagospodarowania przedmiotowej nieruchomości wyznaczony został aktem notarialnym sporządzonym 26 września 2002 r., który jako datę końcową wyznaczył dzień 1 maja 2007 r. Nie jest również kwestionowane, że do dnia wydania decyzji przez organ drugiej instancji nieruchomość ta nie została w jakikolwiek sposób zagospodarowana.
Organy administracji przy ocenie dopuszczalności ustalenia dodatkowej opłaty rocznej nie są uprawnione do oceny legalności tej umowy, a są związane jej postanowieniami, jak również postanowieniami umowy zawartej w 2002 r. o przedłużeniu terminu na zagospodarowanie przedmiotowej nieruchomości. Prawidłowo zatem – według NSA – sąd pierwszej instancji ocenił, iż niezagospodarowanie nieruchomości w wyznaczonym terminie w formie umowy notarialnej sporządzonej w 2002 r. uprawniało organy administracji do ustalenia dodatkowej opłaty rocznej na podstawie art. 63 ust. 2 – 4 ustawy o gospodarce nieruchomościami.
Prawidłowo również sąd stwierdził niezaistnienie ustawowej przesłanki wyłączającej ustalenie dodatkowej opłaty rocznej.
Zgodnie bowiem z art. 65 ust. 1 pkt 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami, nie pobiera się dodatkowych opłat rocznych w razie niewybudowania urządzeń infrastruktury technicznej na obszarze, na którym nieruchomość gruntowa jest położona, jeżeli do wybudowania tych urządzeń był zobowiązany właściwy organ, a ich brak uniemożliwiałby korzystanie z obiektów, do których wybudowania został zobowiązany użytkownik wieczysty na podstawie umowy lub decyzji.
Z cytowanego przepisu wynika zatem, że ustalenie dodatkowej opłaty rocznej jest wykluczone w przypadku niewybudowania urządzeń infrastruktury technicznej, bez których korzystanie z obiektów, które mają być wzniesione przez użytkownika wieczystego, nie byłoby możliwe, gdy do wybudowania tych urządzeń był zobowiązany właściwy organ.
Wbrew argumentacji skargi kasacyjnej, sąd pierwszej instancji prawidłowo zinterpretował art. 65 ust. 1 pkt 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami. Zobowiązanie do wybudowania urządzeń infrastruktury technicznej przez właściwy organ w rozumieniu tego przepisu oznacza bowiem istnienie związku przyczynowo-skutkowego pomiędzy oddaniem nieruchomości w użytkowanie wieczyste i nałożeniem na użytkownika wieczystego obowiązków w zakresie określonej zabudowy tej nieruchomości w wyznaczonym terminie a zobowiązaniem się właściwego organu do wybudowania takich urządzeń, od których uzależniono wykonanie obowiązków nałożonych na użytkownika wieczystego.
Wskazany przez skarżącego w skardze kasacyjnej art. 7 ustawy o samorządzie gminnym jest normą kompetencyjną określającą zakres właściwości gminy w realizowaniu zadań publicznych, dlatego nie stanowi źródła zobowiązania w stosunkach cywilnoprawnych wobec osób trzecich, lecz wyznacza jedynie zakres zadań realizowanych na rzecz społeczności lokalnej.
Przepis ten nie kreuje zatem zobowiązania dla gminy Kraków do zapewnienia obsługi komunikacyjnej dla nieruchomości oddanej w użytkowanie wieczyste skarżącej, poprzez wybudowanie urządzenia infrastruktury technicznej w rozumieniu art. 65 ust. 1 pkt 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami (wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z 10 sierpnia 2012 r. ,I OSK 1096/11).
Podstawa prawna:
rozdział 3 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (DzU z 2004 r. nr 261, poz. 2603 z późn. zm.)