[b]Tak orzekł NSA 5 lutego 2009 r. (II FSK 1583/07)[/b].
Bank udzielił spółce kredytu płatniczego w jenach japońskich na spłatę jej zobowiązań. Zgodnie z umową spłata kapitału oraz odsetek miała nastąpić w polskich złotych. Następnie na podstawie aneksu do umowy przewalutowano jeny na dolary amerykańskie oraz postanowiono, że kredyt będzie spłacany w dolarach.
Organy podatkowe zakwestionowały możliwość rozliczenia w kosztach różnic kursowych powstałych do momentu przewalutowania na dolary. Ich zdaniem o istnieniu różnic kursowych w rozumieniu art. 15 ust. 1a ustawy o CIT można mówić tylko wtedy, gdy kredyt jest spłacany w walucie obcej.
Spółka zaskarżyła ich decyzję do WSA, jednak sąd I instancji przyznał rację organowi podatkowemu, w pełni podzielając jego argumentację.
Skarga kasacyjna do NSA też została oddalona. Sąd podkreślił, że [b]istota różnic kursowych polega na tym, że powstaje zobowiązanie wyrażone w walucie obcej, które jest realizowane w późniejszym czasie w tej samej walucie, a w okresie między powstaniem tego zobowiązania a jego realizacją następuje zmiana kursów walutowych. W konsekwencji warunkiem powstania różnic kursowych są operacje w walucie obcej, spłata powinna nastąpić w tej właśnie walucie[/b].