Zabezpieczenia zamontowane w konsolach Nintendo uniemożliwiają korzystanie z nielegalnych kopii gier wideo. Uniemożliwiają również korzystanie z gier i programów innych firm. PC Box sprzedaje konsole Nintendo, oferuje także urządzenia pozwalające na obejście i dezaktywację zabezpieczeń stosowanych w tych konsolach.
Sąd w Mediolanie, który rozpatruje spór między Nintendo i PC Box, zwrócił się do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej o określenie zasięgu ochrony prawnej, na którą Nintendo może się powoływać na podstawie dyrektywy w sprawie harmonizacji prawa autorskiego. Trybunał stwierdził, że ochrona prawna przysługuje wyłącznie środkom technologicznym, których celem jest powstrzymanie lub wyeliminowanie nieautoryzowanych czynności zwielokrotniania, publicznego udostępniania, rozpowszechniania utworów itp., co do których wymagana jest zgoda podmiotu praw autorskich.
Producent konsoli jest chroniony przed obchodzeniem systemu ochrony wyłącznie wtedy, gdy środki zabezpieczenia mają na celu zapobieżenie korzystaniu z nielegalnych kopii gier wideo.
