Powinien więc dostosować się do zmienionych warunków, podjąć także pracę niżej kwalifikowaną i poszukiwać jej, wykorzystując dostępne instrumenty rynku pracy, wspierające zatrudnienie. Brak aktywnego poszukiwania pracy sąd może ocenić jako przyczynienie się poszkodowanego do powstania szkody (art. 362 k.c.) i obniżyć mu rentę. SN wyraził jednak opinię, że przy ustaleniu jej wysokości należy wziąć pod uwagę to, że podaż i popyt na pracę nie pozostają bez wpływu na ocenę możliwości poszkodowanego, szczególnie gdy poszukuje pracy.
Przykład
Pan Tadeusz uległ wypadkowi przy pracy, po którym przebywał na zwolnieniu lekarskim. W wyniku wypadku stał się częściowo niezdolny do pracy i stwierdzono u niego 50-proc. uszczerbek na zdrowiu. Renta uzupełniająca dla pana Tadeusza będzie różnicą między zarobkami uzyskiwanymi na dotychczasowym stanowisku a tymi, jakie może osiągnąć, wykorzystując ograniczoną zdolność do pracy.
Poszkodowanemu przysługuje także roszczenie o rentę uzupełniającą, jeżeli wskutek uszkodzenia ciała lub rozstroju zdrowia zwiększyły się jego potrzeby. Chodzi więc o konieczność pokrycia kosztów utrzymania, powstałych wyłącznie w następstwie nieszczęśliwego zdarzenia. W grę wchodzą też wydatki na rehabilitację, zabiegi specjalistyczne czy specjalną dietę. Renta należy się poszkodowanemu bez względu na to, czy takie wydatki rzeczywiście ponosi na te cele. Wystarczy samo ustalenie tych potrzeb.
Podstawą roszczenia o rentę jest też zmniejszenie się widoków powodzenia na przyszłość. Ma to wyrównać skutki polegające na ograniczeniu szans rozwoju życiowego (w tym zawodowego) w porównaniu z możliwościami i szansami, które podwładny mógłby wykorzystać, gdyby nie doznał szkody. Chodzi tu o szczególną sytuację, gdy poszkodowany wskutek uszkodzenia ciała lub rozstroju zdrowia utracił sprawność fizyczną niezbędną dla rozwoju kariery.
Na zmianę zawodu
Z ważnych powodów na żądanie poszkodowanego sąd może zamiast renty lub jej części przyznać mu jednorazowe odszkodowanie. Chodzi w szczególności o to, gdy pracownik stał się inwalidą, a zasądzenie jednorazowego odszkodowania ułatwi mu wykonywanie nowego zawodu. Ważnym powodem, uzasadniającym żądanie kapitalizacji renty na podstawie art. 447 k.c. jest także umożliwienie poszkodowanemu podjęcia działalności handlowej we własnym sklepie (wyrok SN z 28 października 1999 r., II UKN 175/99).