Firma pośredniczy w sprzedaży oprogramowania. Klient, którego firma znalazła, bezpośrednio zamawia oprogramowanie u producenta, ze wskazaniem firmy, która zachęciła klienta do zakupu. Producent oprogramowania ma w swoich warunkach sprzedaży zapisane, że prowizja od znalezienia klienta wynosi 25 proc. od wartości oprogramowania zakupionego przez klienta od producenta oraz że prowizja jest rozliczana w okresach kwartalnych z wyjątkiem sytuacji, kiedy prowizja za kwartał jest mniejsza niż 200 zł (wtedy prowizja rozliczana jest w okresie półrocznym), oraz że prowizja wypłacana jest jedynie od faktur zapłaconych przez klienta. Firma pośrednicząca otrzymuje co kwartał lub co pół roku zestawienie sprzedaży oraz należnej prowizji. Kiedy powstaje obowiązek podatkowy: kwartalnie czy półrocznie? Na jaką kwotę należy wystawić kwartalną bądź półroczną fakturę za wykonane usługi? Czy ma ona uwzględniać faktury zapłacone i niezapłacone czy – tak jak zdefiniowano w warunkach partnerskich – tylko faktury zapłacone przez klienta? Czy z tytułu umowy pośrednictwa w ogóle można rozliczać się kwartalnie, skoro pośrednictwo w danym miesiącu nie zawsze wystąpi i w związku z tym nie zawsze jest prowizja? – pyta czytelnik.