Aby podatnicy przeprowadzający transakcje z podmiotami powiązanymi oraz mającymi miejsce zamieszkania, siedzibę lub zarząd na terytorium lub w kraju stosującym szkodliwą konkurencję podatkową mogli prawidłowo wywiązać się z nałożonych na nich obowiązków, powinni wcześniej prawidłowo zidentyfikować te podmioty. Dopiero dysponując taką wiedzą, mogą przystąpić do dalszych prac związanych z określeniem transakcji, które objęte są obowiązkiem dokumentacyjnym, oraz opracowania szczegółowej dokumentacji cen transferowych.
Praktyka pokazuje jednak, że duża część osób, które odpowiadają za ceny transferowe w firmach, ocenia podmioty powiązane na podstawie ustawy o rachunkowości. Przyjmuje, że powiązane są wyłącznie te podmioty, które ujęte są w skonsolidowanym sprawozdaniu finansowym. Tymczasem weryfikacja powiązań zawsze powinna być prowadzona zgodnie z przepisami ustaw podatkowych (art. 11 ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych, ustawa o CIT, i odpowiednio art. 25 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, ustawa o PIT).
Art. 9a ustawy o CIT mówi, że dokumentację podatkową zobowiązani są sporządzać podatnicy dokonujący transakcji z podmiotami z nimi powiązanymi w rozumieniu art. 11 ust. 1 i 4 ustawy o CIT. Powiązania, o których mowa we wspomnianych przepisach, zachodzić mogą w dwóch obszarach: zagranicznym i krajowym. Te pierwsze mają miejsce wtedy, gdy:
- podatnik podatku dochodowego mający siedzibę (zarząd) lub miejsce zamieszkania na terytorium Polski (podmiot krajowy) bierze udział bezpośrednio lub pośrednio w zarządzaniu przedsiębiorstwem położonym za granicą lub w jego kontroli albo posiada udział w kapitale tego przedsiębiorstwa, albo
- osoba fizyczna lub prawna mająca miejsce zamieszkania albo siedzibę (zarząd) za granicą (podmiot zagraniczny) bierze udział bezpośrednio lub pośrednio w zarządzaniu podmiotem krajowym bądź w jego kontroli albo posiada udział w kapitale tego podmiotu krajowego, albo