Zagraniczny tłumacz nie zapłaci PIT w Polsce

Zgodnie z ostatnim orzecznictwem dochody osiągane przez nierezydentów w wyniku realizacji wykonywanych poza terytorium Polski umów o dzieło w zakresie tłumaczeń, nie podlegają ograniczonemu obowiązkowi podatkowemu.

Publikacja: 05.12.2014 02:00

Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał 21 października 2014 roku (I SA/Kr 657/14), że dochód osiągnięty przez nierezydentów w wyniku realizacji zawartej z polską spółką umowy o dzieło na wykonanie tłumaczeń, realizowanej poza terytorium Polski, nie podlega ograniczonemu obowiązkowi podatkowemu z art. 3 ust. 2a ustawy o PIT. W konsekwencji, zdaniem sądu, na spółce nie ciąży obowiązek sporządzenia informacji, o której mowa w art. 42 ust. 2 pkt 2, ust. 3-4 oraz art. 42 ust. 6 ustawy o PIT (tj. informacji IFT-1/IFT-1R).

PRO.RP.PL tylko za 39 zł!

Przygotuj się na najważniejsze zmiany prawne w 2025 r.
Wszystko o składce zdrowotnej, wprowadzeniu kasowego PIT i procedury SME. Raporty biznesowe, analizy ekonomiczne, webinary oraz użyteczne kalendarium.
Podatki
Jak często polski biznes trafia na celownik skarbówki? Niepokojący raport MDDP
Podatki
Podatki, edukacja i farmacja. To kolejne propozycje zespołu Brzoski
Podatki
Czy przedsiębiorcy mogą poprawiać słuch i wzrok na koszt firmy?
Podatki
Czy pomoc zewnętrznych specjalistów przekreśla prawo do ulgi IP BOX? Jest wyrok
Podatki
Lekcje boksu i wizyty u dentysty samozatrudnionego można rozliczyć w kosztach