Należy jednak przyznać, że procedura ukraińska jest z polskiego punktu widzenia niezwykle skomplikowana.
Ukraińskie sądy gospodarcze są całkowicie wyodrębnione organizacyjnie od innych sądów rozpoznających sprawy cywilne. Postępowanie przed nimi może być nawet czteroinstancyjne, istnieje również możliwość złożenia kasacji bezpośrednio od orzeczenia sądu pierwszej instancji. Sąd kasacyjny powinien wydać rozstrzygnięcie merytoryczne, a nie typowo kasacyjne. Sądy gospodarcze nie muszą stosować wszystkich obowiązujących przepisów prawa ukraińskiego. Mogą natomiast dowolnie zmienić warunki zawartej przez strony umowy. Poza tym postępowanie sądowe musi zostać obowiązkowo poprzedzone bardzo sformalizowanym postępowaniem zmierzającym do polubownego załatwienia sprawy. I nie każdy ma prawo wystąpienia do sądu o ochronę swoich praw związanych z działalnością gospodarczą. To jest najkrótszy opis sądownictwa gospodarczego w tym kraju.
Wszystkie sprawy związane z obrotem gospodarczym powinny być poddane rozpoznaniu sądów gospodarczych, żaden inny się tego nie podejmie. Nie zawsze jednak istnieje formalna możliwość wytoczenia powództwa. Zgodnie z kodeksem gospodarczo-procesowym Ukrainy nie można dochodzić swoich praw, jeżeli powód nie jest zarejestrowany w odpowiednim trybie. Problem ten wydaje się nieistotny, ma jednak ogromne znaczenie dla inwestorów zagranicznych otwierających na Ukrainie przedstawicielstwa. W odniesieniu do takich podmiotów niespójne przepisy ukraińskie przewidują dwa konkurencyjne sposoby rejestracji. Jeśli przedstawicielstwo zostało zarejestrowane w Ujednoliconym Rejestrze, sąd może odmówić rozpoznania sprawy, uznając, że powinno być wpisane do rejestru prowadzonego przez Ministerstwo Współpracy Zagranicznej i Handlu. W wypadku rejestracji w ministerstwie można się natomiast spotkać z odmową rozpoznania sprawy z uwagi na brak wpisu do Ujednoliconego Rejestru. Problem ten jest poważny, ponieważ wiele polskich przedsiębiorstw otwiera przedstawicielstwa na Ukrainie.
Sądy gospodarcze na Ukrainie nie tylko rozpoznają typowe także i u nas sprawy, ale mają możliwość kształtowania praw i obowiązków stron zawartych umów. W realiach polskiego obrotu gospodarczego postanowienia zawartej przez przedsiębiorców umowy mogą być zmienione wyłącznie na skutek porozumienia stron. W warunkach ukraińskich każda strona umowy może się domagać zmiany jej warunków, jeśli zaś kontrahent się nie zgodzi, może uzyskać zmianę umowy przez sąd. Sądy mogą zmieniać np. warunki zapłaty, cenę, terminy wykonania, wymagania jakościowe itp. Mogą również przedłużać lub skracać terminy obowiązywania umów.
Wniesienie sprawy do sądu w większości przypadków powinno zostać poprzedzone sformalizowanym pisemnym postępowaniem ugodowym. W trakcie tego postępowania powód powinien zgłosić pozwanemu swoje roszczenia, wskazując wszystkie potwierdzające je dowody oraz ich podstawę prawną. Jeśli rozpoznanie sprawy wymagać będzie na etapie postępowania sądowego powołania biegłego, powód już w postępowaniu przedsądowym powinien posługiwać się ekspertyzą (przeprowadzoną na jego zlecenie) potwierdzającą zasadność jego roszczeń. Wymogi te opóźniają realizację roszczeń (sprawy nie można skierować do sądu przed upływem miesięcznego terminu przewidzianego na odpowiedź pozwanego) oraz zwiększają koszty ich dochodzenia. Mogą również uniemożliwić wygranie sprawy w sądzie, ponieważ pozwany jeszcze przed rozpoczęciem postępowania zna wszystkie twierdzenia powoda oraz środki dowodowe zmierzające do ich potwierdzenia, wobec czego ma dużo czasu na przygotowanie swojego stanowiska i osłabienie znaczenia dowodów przedstawianych przez powoda.
