- decyzję o powołaniu zarządu i/lub dyrektora naczelnego w oddziale w Norwegii,
- nazwę i adres norweskiego od działu,
- zakres jego działania,
- w przypadku powołania zarządu oddziału - nazwiska, adresy oraz daty urodzenia (numery personalne) jego członków,
- dane personalne dyrektora od działu,
- podpis oraz nazwiska i daty urodzenia osób upoważnionych do podejmowania w imieniu oddziału zobowiązań prawnych.
Jeśli w oddziale powołano zarząd lub dyrektora, formularz wniosku o utworzeniu oddziału musi być przez nich wszystkich podpisany. Wszystkie dokumenty niezbędne do założenia oddziału firmy zagranicznej muszą być przetłumaczone na język norweski. Należy dołączyć je do wypełnionego wniosku o zarejestrowanie oddziału w Rejestrze Firm (Register of Companies).
Przepisy norweskie przewidują pewne ograniczenia dla przedsiębiorstw zakładanych przez obcokrajowców zarówno tych z państw należących do OECD, jak i spoza tego obszaru. Oto one:
- posiadanie przez cudzoziemców udziałów w firmach i zarządzanie wspólnymi funduszami nie może być wyższe niż 33,3 proc. wartości tych udziałów lub funduszy,
- udziały firm zagranicznych w firmach norweskich będących właścicielami łodzi rybackich są ograniczone do 40 proc.
Ograniczenia dotyczą również firm transportowych, z tym że są one uzależnione od kraju pochodzenia inwestora. I tak, firmy i obywatele państw spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego mogą posiadać do 33,3 proc. udziałów w firmach transportu lotniczego, a firmy i obywatele państw z tego obszaru do 50 proc. udziałów. Transport kolejowy obsługiwany jest w 100 proc. przez Norwegian Railways (NSB).
Przedsiębiorstwa założone w Norwegii oraz te będące oddziałami firm zagranicznych płacą podatek komunalny w wysokości 11 proc. i tzw. podatek wyrównawczy w wysokości 17 proc. Nie mają natomiast obowiązku płacenia żadnych podatków majątkowych.
Norweski rok podatkowy pokrywa się z rokiem kalendarzowym. Deklaracje podatkowe należy złożyć do końca lutego każdego roku. W specjalnych przypadkach termin ten może zostać przedłużony.
Podatki mogą być płacone w czterech ratach: do 15 lutego, 15 kwietnia, 15 września i 15 listopada. Wysokość dwóch pierwszych rat jest szacowana przez władze skarbowe na podstawie dochodu uzyskanego w roku ubiegłym, natomiast dwóch ostatnich - wyliczana według bieżącego wymiaru podatku i złożonej przez podatnika deklaracji. W praktyce, aby uniknąć płacenia karnych odsetek, połowa kwoty szacowanej przez urząd powinna być wpłacona przed 1 maja.
Wszystkie firmy z siedzibą w Norwegii opodatkowują dochód netto. Prezenty i koszty reprezentacyjne nie są więc odliczane. Co istotne, w przypadku oddziałów firm zagranicznych opodatkowaniu podlega jedynie dochód uzyskany na terenie Norwegii. Zalicza się do niego: honoraria autorskie, odsetki i dywidendy uzyskane ze źródeł krajowych i zagranicznych. Natomiast zwykłe koszty prowadzenia działalności (włączając w to amortyzację środków trwałych), w tym opłaty za ubezpieczenia społeczne, koszty badań, opłaty licencyjne oraz płatność odsetek, mogą być od podatku odliczone.
Podatek od towarów i usług nazywany w Norwegii oficjalnie MVA lub potocznie moms jest płacony, tak jak w Polsce, przez ostatecznego nabywcę towaru lub usługi.
Przedsiębiorca musi go odprowadzać po przekroczeniu 50 tys. koron obrotu w ciągu 12 miesięcy. Podstawowa stawka MVA wynosi 25 proc. Obniżona, 13-proc. stawka dotyczy artykułów spożywczych i napojów. Transport osób, bilety kinowe są obciążone 8-proc. podatkiem.
Przy sprzedaży krajowej MVA oblicza się od ceny sprzedaży, w imporcie zaś od wartości cła nadany towar.
Podatek płacony jest sześć razy w roku. Pierwszy termin to 10 kwietnia (za styczeń i luty), drugi -10 czerwca (za marzec i kwiecień), trzeci - 10 sierpnia (za maj i czerwiec), czwarty - 10 października (za lipiec i sierpień), piąty -10 grudnia (za wrzesień i październik), szósty - 10 lutego roku następnego (za listopad i grudzień).
Na fakturze sprzedaży zawsze powinien być umieszczony numer organizacyjny sprzedawcy odpowiadający polskiemu numerowi REGON. Tylko wtedy nabywca może odliczyć wynikający z takiego dokumentu podatek naliczony.
Prowadź interesy za granicą: kontynuujemy cykl artykułów, w których podpowiadamy, jak założyć firmę w różnych krajach europejskich. Dziś wyjaśniamy, co musi zrobić polski przedsiębiorca, chcący prowadzić interesy w Norwegii. W następnych odcinkach opiszemy działalność w Rosji, Czechach, na Słowacji, Węgrzech, Litwie i Ukrainie.
[ramka]
[b]Mieć firmę nie oznacza w niej pracować[/b]
Sam fakt rozpoczęcia działalności gospodarczej w Norwegii nie oznacza jeszcze automatycznego uzyskania pozwolenia na pracę i pobyt w tym kraju. Może być jedynie dobrą podstawą do udzielenia pozwolenia na pracę i osiedlenie się. Każdy ubiegający się o to cudzoziemiec musi wykazać, że jego praca lub działalność prowadzona w Norwegii zapewni mu odpowiednie środki utrzymania.
Podania o pozwolenie na pracę i/lub pobyt rozpatrywane są przez Utlendingsdirektoratet, czyli Urząd ds. Cudzoziemców, w porozumieniu z odpowiednią norweską placówką za granicą. W wypadku Polski jest to Wydział Konsularny Ambasady Królestwa Norwegii w Warszawie.
[/ramka][ramka]
[b]Ważne adresy[/b]
[b]Ambasada Norwegii w Polsce[/b]
00-559 Warszawa
ul. Chopina 2a
tel. 0048 22 696 40 30
e-mail: [mail=warsaw@invanor.no]warsaw@invanor.no[/mail]
[b]Konsulat Norwegii w Krakowie[/b]
30-019 Kraków
ul. Mazowiecka 25
tel. 0048 12 633 03 76
e-mail: [mail=norkons_kr@wp.pl]norkons_kr@wp.pl[/mail]
[b]Konsulat Norwegii w Szczecinie[/b]
70-412 Szczecin
Al. Niepodległości 17
tel. 0048 91 812 14 30
e-mail: [mail=konsulat@kancelaria-szczecin.pl]konsulat@kancelaria-szczecin.pl[/mail]
[b]Konsulat Norwegii w Gdyni[/b]
81-341 Gdynia
ul. T. Wendy 15
tel. 0048 58 661 80 04
e-mail: [mail=norconsulate@mar-law.pl]norconsulate@mar-law.pl[/mail]
[b]Ambasada Polski w Norwegii [/b]
Olav Kyrres plass 1, 0244 Oslo
tel. (0-04722) 555-536
[link=http://www.poland-embassy-no.com]www.poland-embassy-no.com[/link]
[b]Wydział Konsularny Ambasady Polski w Norwegii[/b]
Olav Kyrres plass 1, 0244 Oslo
tel. (0-04722) 430-161
e-mail: [mail=polcons@online.no]polcons@online.no[/mail]
[b]Konsulat Polski w Trondheim [/b]
Leirfossvn. 27, 7485 Trondheim,
Norge
tel. (0047) 73-96-40-22
e-mail: [mail=harald.lydersen@deloitte.no]harald.lydersen@deloitte.no[/mail][/ramka]
