Zgodnie z zasadą zawartą w art. 358 § 1 kodeksu cywilnego, z zastrzeżeniem ustawowych wyjątków, zobowiązania pieniężne na obszarze kraju mogą być wyrażone tylko w pieniądzu polskim. Stosownie do art. 300 k.p. w pełni stosuje się to w prawie pracy. Oznacza to w szczególności, że:
- w umowach o pracę wysokość poszczególnych składników wynagrodzenia powinna być określona w polskiej walucie,
- wypłata wynagrodzenia powinna nastąpić w złotych polskich.
Nie jest jednak sprzeczne z tą zasadą ustalenie w umowie o pracę wysokości wynagrodzenia poprzez wskazanie podstawy jego wyliczenia w złotówkach.
Klauzula przewiduje, że pracownik będzie otrzymywał wynagrodzenie w złotych, ale będzie to równowartość określonej kwoty obcej waluty (np. euro) przeliczonej według umówionego przez strony kursu. To pozwala ustalić konkretną wysokość wynagrodzenia wyrażoną w polskiej walucie.