Tak orzekł WSA w Warszawie w wyroku z 21 marca 2013 r. (III SA/Wa 2877/12).
Spółka zawarła umowę dzierżawy, na mocy której otrzymała do używania i pobierania pożytków urządzenie zwane piecem rozpływowym. Spółka wydzierżawiająca wniosła do innej spółki aport w postaci zorganizowanej części przedsiębiorstwa, w tym wierzytelności wynikające z umowy dzierżawy zawartej ze spółką skarżącą.
Skarżąca zawarła ze spółką aneks do umowy, zgodnie z którym w miejsce dotychczasowego przedmiotu umowy wprowadzone zostało urządzenie w postaci nowego pieca. Przyczyną modyfikacji umowy było zużycie dotychczasowego pieca w stopniu uniemożliwiającym dalszą eksploatację.
Skarżąca zobowiązała się do zapłaty jednorazowego wynagrodzenia na rzecz wydzierżawiającego tytułem powstrzymania się od dalszego wydzierżawiania starego pieca. Wynagrodzenie miało odpowiadać wartości pozostałych do spłacenia rat. Na tle tak przedstawionego stanu faktycznego spółka zadała pytanie, czy może zaliczyć do kosztów uzyskania przychodów jednorazowe wynagrodzenie na rzecz spółki wydzierżawiającej odpowiadające wartości pozostałych do spłacenia rat.
Spółka stwierdziła, że celem takiego wynagrodzenia jest uniknięcie powstania w przyszłości potencjalnej straty spowodowanej niesprawnym funkcjonowaniem pieca, co wiąże się z zabezpieczeniem źródła przychodów.