Firma zajmuje się sprzedażą wysyłkową e-papierosów wraz z akcesoriami, m.in. na terenie Polski i Finlandii. Dla celów VAT jest zarejestrowana w obu krajach. Koszty i przychody osiągane w związku ze sprzedażą na terenie Polski rozpoznaje w wysokości netto. Miała jednak wątpliwości odnośnie do rozpoznania kosztów i przychodów osiąganych w związku ze sprzedażą towarów w Finlandii.
Spółka uważała, że polski VAT jest tożsamy z podatkiem od wartości dodanej obowiązującym na terenach innych krajów Unii Europejskiej. Dlatego nie jest ani przychodem, ani kosztem w rozumieniu ustawy o CIT. W konsekwencji podatek należny od wartości dodanej rozliczany w Finlandii nie jest przychodem spółki objętym CIT, na podstawie art. 12 ust. 4 pkt 9 ustawy o CIT. Prawidłowe jest zatem rozpoznawanie przychodów w kwocie netto, bez należnego podatku od wartości dodanej. Natomiast podatek naliczony od wartości dodanej rozliczany w Finlandii nie stanowi kosztów – zgodnie z art. 16 ust. 1 pkt 46 ustawy o CIT. Dlatego, zdaniem spółki, słuszne jest uznawanie za koszty uzyskania przychodów kwot netto, bez podatku od wartości dodanej.
Fiskus nie potwierdził tego stanowiska. Urzędnicy doszli do przekonania, że pojęcia podatku od wartości dodanej oraz VAT nie są tożsame. Dla celów CIT podatek od wartości dodanej nakładany zgodnie z przepisami obowiązującymi na terytorium Finlandii nie może być utożsamiany z polskim VAT. Fiskus odpowiedział, że spółka jest zobowiązana uwzględniać w przychodach podatkowych wartość faktur z tytułu wykonywanych usług w kwocie brutto (przychód należny). W kosztach uzyskania przychodów powinna ujmować wartość faktur dokumentujących poniesione koszty w kwocie brutto (koszt poniesiony).
Dopiero WSA w Gdańsku przyznał rację spółce. Odwołując się do orzecznictwa sąd stwierdził, że mechanizm i konstrukcja prawna podatku określanego w prawie krajowym jako VAT, a w prawie unijnym jako podatek od wartości dodanej, są identyczne. W tym sensie pojęcia te są synonimami opisującymi ten sam podatek. WSA zgodził się ze spółką, że podatek naliczony (podatek od wartości dodanej) z prawem do odliczenia w deklaracji VAT w Finlandii nie jest kosztem uzyskania, a podatek należny (podatek od wartości dodanej) rozliczany w deklaracji VAT w Finlandii nie jest przychodem dla celów CIT.
Zasadą w prawie podatkowym jest, że obowiązek podatkowy musi wynikać wprost z przepisu prawa powszechnie obowiązującego. A to oznacza, że nie można w drodze interpretacji przepisu wyciągać negatywnych dla podatnika wniosków. Założenie zasady neutralności oznacza, że VAT nie stanowi z reguły ani przychodu, ani kosztu uzyskania przychodów. Taki stan rzeczy ma miejsce zarówno w przypadku podatku należnego, jak i naliczonego.