Trybunał uchylił częściowo wyrok Sądu dotyczący rejestracji oznaczenia „BUD” jako wspólnotowego znaku towarowego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania przez Sąd - wyroku z 29 marca 2011 roku (sprawa C-96/09 P Anheuser-Busch Inc./Bud?jovický Budvar) - komunikat prasowy
Oznaczenie geograficzne chronione w jednym państwie członkowskim może stanowić przeszkodę dla rejestracji wspólnotowego znaku towarowego tylko wtedy, gdy jest rzeczywiście używane w sposób wystarczająco istotny w obrocie handlowym na znacznej części terytorium tego państwa
Rozporządzenie w sprawie wspólnotowego znaku towarowego (nr 40/94 z dnia 20 grudnia 1993 r.; Dz.U. 1994, L 11, s. 1) stanowi, że oznaczenie używane w obrocie handlowym o zasięgu większym niż lokalny może być podstawą sprzeciwu wobec rejestracji wspólnotowego znaku towarowego.
W latach 1996–2000 amerykański browar Anheuser-Busch zgłosił w urzędzie ds. wspólnotowych znaków towarowych (OHIM) oznaczenie graficzne i słowne BUD do rejestracji w charakterze wspólnotowego znaku towarowego dla określonych rodzajów towarów, w tym piwa.
Czeski browar Budejovický Budvar wniósł sprzeciwy wobec tej rejestracji, i to w odniesieniu do wszystkich towarów objętych zgłoszeniem. Na poparcie tych sprzeciwów czeskie przedsiębiorstwo powołało się na istnienie nazwy „bud”, chronionej z jednej strony we Francji, we Włoszech i w Portugalii na mocy porozumienia lizbońskiego (o ochronie i międzynarodowej rejestracji nazw pochodzenia, zawarte w dniu 31 października 1958 r., zrewidowane w Sztokholmie w dniu 14 lipca 1967 r. i zmienione w dniu 28 września 1979 r. - Recueil des traités des Nations unies, vol. 828, nr 13172, s. 205) i, z drugiej strony, w Austrii na mocy międzynarodowych umów dwustronnych zawartych między Austrią a dawną Czechosłowacką Republiką Socjalistyczną (umowa w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych, nazw pochodzenia i innych nazw związanych z pochodzeniem produktów rolnych i przemysłowych, podpisana dnia 11 czerwca 1976 r. między Austrią a Czechosłowacką Republiką Socjalistyczną oraz dwustronne porozumienie wykonawcze do tej umowy).