Tak stwierdził Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z 12 kwietnia 2013 r. (II FSK 1593/11).
Polska spółka prawa handlowego nabyła od przedsiębiorcy, którego zakład zlokalizowany jest w Republice Czeskiej, przedsiębiorstwo (dalej: Oddział), będące „zakładem" w rozumieniu art. 5 umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania (dalej: UPO) między Polską a Republiką Czeską, rozliczające się podatkowo w państwie obcym.
Chciała wiedzieć, czy w razie likwidacji Oddziału będzie uprawniona do rozliczenia dla celów CIT w Polsce straty związanej z jego działalnością w wysokości, w której strata ta nie będzie mogła zostać rozliczona na terytorium Republiki Czeskiej w chwili jego likwidacji. Spółka uznała, że w przypadku, gdy Oddział wykazujący stratę miałby zostać zlikwidowany, nie istniałaby już możliwość jej rozliczenia z wygenerowanym w przyszłości dochodem z jego działalności.
Skoro więc nie będzie możliwości rozliczenia tych strat przez zakład w kolejnych latach podatkowych, to spółka powinna mieć możliwość uwzględnienia takiej straty w swoim zeznaniu podatkowym. Organ podatkowy, powołując się na przepisy ustawy CIT oraz UPO, stwierdził, że nie ma możliwości odliczenia w Polsce straty, która powstała na skutek działalności zakładu położonego i opodatkowanego w państwie obcym.
Podkreślił, że koszty uzyskania przychodów poniesione w innym kraju nie mogą być kosztami podatkowymi w Polsce. Konsekwencją podtrzymania przez każdą ze stron swojego stanowiska w dalszym toku postępowania była wniesiona przez organ skarga kasacyjna, którą NSA oddalił.