- Po raz pierwszy moja firma sprzedała towar zagranicznemu odbiorcy. Kwotę przychodu z faktury wyrażoną w euro przeliczyliśmy według kursu średniego NBP z ostatniego dnia roboczego poprzedzającego dzień uzyskania przychodu, czyli dzień wystawienia faktury. Wartość sprzedaży zaksięgowaliśmy w kolumnie 7 pkpir. Czy i w jaki sposób powinniśmy skorygować tak ustaloną wartość przychodu ze sprzedaży, jeżeli od naszego klienta wpłynie większa lub mniejsza kwota zapłaty niż wartość należności, bo inny będzie kurs euro?
– pyta czytelnik.
Kwota przychodu „zmieni się" w dniu otrzymania zapłaty, po obliczeniu tzw. różnic kursowych. Wartości samej sprzedaży nie trzeba jednak korygować. Jeżeli powstaną dodatnie różnice kursowe, to należy wpisać w kolumnie 8 pkpir „Pozostałe przychody". Jeżeli natomiast będą to ujemne różnice kursowe, to trzeba je będzie wykazać w kolumnie 13 „Pozostałe wydatki".
Przychody w walutach obcych przeliczane są na złote według kursów średnich, z ostatniego dnia roboczego poprzedzającego dzień ich uzyskania, ogłaszanych przez NBP.
Jeżeli przychody uzyskane są w walutach obcych, a między dniem ich uzyskania i dniem faktycznego otrzymania występują różnice kursów walut, to przychody te odpowiednio powiększa się lub pomniejsza o powstałe różnice. Wynikają one z zastosowania kursu kupna walut z dnia faktycznego otrzymania przychodu, ustalonego przez bank, z którego korzysta firma oraz zastosowania kursu średniego ogłaszanego przez NBP z ostatniego dnia roboczego poprzedzającego dzień uzyskania przychodu dla wyliczenia przychodu z faktury.