Dlatego też zobowiązanie podatkowe, które wygasło na skutek zapłaty, nie może wygasnąć po raz drugi na skutek przedawnienia - potwierdził to Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z 20 kwietnia 2011 r. (sygn. II FSK 2074/09).
Sprawa dotyczyła spółki, która - mimo że kwestionowała zasadność nałożenia na nią podatku od nieruchomości - wpłaciła zaległość podatkową z tego tytułu zanim doszło do przedawnienia zobowiązania podatkowego.
W skardze na decyzję samorządowego kolegium odwoławczego spółka zarzuciła, że przedawnił się już termin na wydanie przez prezydenta miasta decyzji ustalającej spółce zobowiązanie podatkowe w podatku od nieruchomości. A uiszczona - mimo braku tej decyzji - należność była tylko zabezpieczeniem ewentualnych należności podatkowych, a nie zapłatą należnego podatku.
U osób prawnych inaczej niż u fizycznych
Zarówno WSA, jak i NSA, podważyły argumentację spółki. Z dwóch przyczyn, ściśle ze sobą się wiążących. Przede wszystkim, jak zauważył Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie (wyrok z 3 marca 2009 r., sygn. I SA/Kr 1537/08), w tym wypadku zobowiązanie podatkowe nie powstałoby - jak oczekiwała tego spółka - na skutek wydania decyzji przez prezydenta miasta. W takim trybie powstaje zobowiązanie w podatku od nieruchomości, jeśli obciąża on osobę fizyczną.
Tymczasem skarżąca jest spółką z ograniczoną odpowiedzialnością, a u osób prawnych podatek od nieruchomości powstaje z mocy prawa. Spółka nie powinna więc była czekać na decyzję wymiarową (ustalającą). Ta, którą wydał prezydent miasta, nie była decyzją ustalającą, tylko określającą powstałe już zobowiązanie (powstałe z mocy prawa). Jedna różni się od drugiej zasadniczo.