Tak orzekł NSA 27 września 2012 r. (II FSK 253/11).
Spółka ponosi wydatki związane z remontami kapitalnymi swojego sprzętu (infrastruktury), których celem jest przywrócenie jego sprawności. Spółka kwalifikuje te wydatki jako koszty pośrednie i zalicza je bezpośrednio w ciężar kosztów uzyskania przychodów, gdyż ich efektem nie jest ulepszenie/modernizacja remontowanego sprzętu. Do końca 2007 r. spółka stosowała polskie standardy rachunkowości. Następnie w spółce zostały przyjęte Międzynarodowe Standardy Sprawozdawczości Finansowej.
W konsekwencji tej zmiany, dla celów rachunkowych spółka zaczęła księgować koszty remontów jako podwyższające wartość początkową środków trwałych. W związku z tą rozbieżnością pomiędzy ujęciem przedmiotowych kosztów dla celów podatkowych i rachunkowych spółka wystąpiła z wnioskiem o wydanie interpretacji podatkowej stwierdzającej, czy poniesione przez nią wydatki z tytułu remontów zarówno do końca 2007 r., jak i później, są dla niej pośrednim kosztem podatkowym, który może zostać ujęty na bieżąco. Zdaniem spółki wydatki te powinno się kwalifikować dla celów podatkowych jako koszty pośrednie.
Skoro nie są to wydatki modernizacyjne, to należy je zaliczać w ciężar kosztów w chwili ich poniesienia. Spółka podkreśliła także, że z uwagi na autonomię prawa podatkowego przyjęte przez nią standardy nie mają wpływu na zmianę sposobu określania momentu zaliczania wydatków. Organ podatkowy w wydanej interpretacji nie zgodził się ze stanowiskiem spółki. Uznał, że w związku z dokonaną w spółce zmianą zasad rachunkowości, zastosowanie w sprawie znalazł art. 15 ust. 4d i 4e ustawy o CIT.
Organ stwierdził, że przedmiotowe wydatki, traktowane jako koszty pośrednie, powinny być potrącane dla celów podatkowych w dacie ich poniesienia, rozumianej jako dzień, w którym zostały ujęte w księgach rachunkowych. Spółka wniosła do sądu administracyjnego skargę, która została oddalona. Następnie wniosła skargę kasacyjną, ale NSA również ją oddalił.