Należy pamiętać, że przepis art. 582 k.s.h. ma szczególny charakter i nie jest dopuszczalna inna jego interpretacja, jak tylko językowa. Oznacza to, że może on być stosowany jedynie w przypadku przekształcenia spółki jawnej lub partnerskiej, gdy sprawy spółki prowadzą wszyscy wspólnicy. Niedopuszczalne jest stosowanie omawianego trybu w przypadku spółki komandytowej.
W kwestii odpowiedzialności wspólników warto pamiętać, że w myśl art. 584 k.s.h., wspólnicy spółki przekształcanej odpowiadają za zobowiązania spółki powstałe przed dniem przekształcenia na dotychczasowych zasadach przez okres trzech lat, licząc od tego dnia.
Zgodnie z orzeczeniem Sądu Apelacyjnego w Warszawie ?z 21 grudnia 2006 r., VI ACa 565/06, „Nie za każde zobowiązanie przekształcanej spółki osobowej odpowiadają dawni wspólnicy, zależy to bowiem od rodzaju kontraktu. Zasadniczą kwestią jest moment powstania długu".
W przypadku przekształcenia spółki jawnej w kapitałową (wszyscy wspólnicy spółki przekształcanej prowadzili jej sprawy), ułatwienie przewidziane przez ustawodawcę polega na tym, że nie jest wymagane przygotowanie planu przekształcenia, a jedynie dokumentów stanowiących załączniki do niego wskazanych w art. 558 § 2 k.s.h. Ponadto nie znajdą w tej procedurze przekształceniowej zastosowania przepisy o zawiadamianiu wspólników oraz wyłożeniu do ich wglądu dokumentacji przekształceniowej.
Przyda się rewident
W odróżnieniu od przekształcenia spółki jawnej lub partnerskiej w inną osobową spółkę, w prezentowanym trybie uproszczonym konieczna jest opinia biegłego rewidenta, która obejmuje wycenę aktywów i pasywów spółki przekształcanej.
Obowiązek wykonania wyceny wartości bilansowej spoczywa na wspólnikach spółek osobowych, którzy prowadzą sprawy spółki. Kodeks ustala tylko moment, w którym powinna być dokonana wycena, mając na uwadze, aby między dniem wyceny a dniem podjęcia uchwały o przekształceniu nie upłynął zbyt długi okres. Dlatego wartość bilansowa majątku spółki jest ustalana na określony dzień w miesiącu poprzedzającym przedłożenie wspólnikom planu przekształcenia. Zasadą powinno być sporządzenie specjalnego bilansu przekształceniowego. Jeżeli jednak bilans roczny został sporządzony niedawno, to może być on podstawą planu przekształcenia, gdy uda się ustalić w bilansie ad hoc wartość bilansową. Bilans powinien być sporządzony tak jak bilans roczny, a nie likwidacyjny.