Określenie w ustawach podatkowych (VAT, PIT, CIT) obrotu i przychodu jako kwoty należnej potwierdza stosowaną w prawie podatkowym regułę ekonomicznego podejście do aspektu pobierania podatków, która gwarantuje jednocześnie nienaruszalność majątku podatników. Podatek w znaczeniu ekonomicznym wyraża więc przejęcie przez wierzyciela podatkowego części efektów aktywności gospodarczej podatnika wynikającej z uzyskanego przez niego obrotu, przychodu, dochodu. Podatek nie powinien zatem zmniejszać majątku podatnika. W związku z czym sposób osiągania celów tych ustaw powinien być zgodny z przyjętą regułą. W przeciwnym razie oznaczałoby to, że ustawy działają obok zasad prawa podatkowego, do którego należą.
Rzeczywisty przyrost aktywów
Z ustawy o VAT wynika, że obrotem są realne korzyści podatnika, które w wyniku wykonanej przez niego czynności powodują rzeczywisty przyrost jego aktywów. Korzyści te odzwierciedla kwota należna. Wystąpienie obrotu w VAT wiąże się zatem z koniecznością ustalenia prawa do wierzytelności za wykonane świadczenie. Ponieważ ustawa o VAT nie zawiera własnej definicji kwoty należnej, pojęcie to należy rozumieć zgodnie z jego potocznym znaczeniem – jako otrzymaną zapłatę lub powstałą wierzytelność. Przymiot odpłatności, zgodnie z definicją obrotu, decyduje o uznaniu danej czynności za sprzedaż, gdyż wówczas występuje faktyczne przysporzenie majątkowe.
Powstanie obrotu w VAT (poza wyjątkami określonymi w ustawie) zależy więc od łącznego wystąpienia dwóch elementów:
Obiektywnym kryterium pozwalającym ustalić prawo do wierzytelności z tytułu dokonanej dostawy są przepisy prawa cywilnego.
Odmienny pogląd na tę kwestię wyraził WSA w Lublinie, który w wyroku z 25 stycznia 2012 r. (I SA/Lu 655/11) orzekł, że wykonanie usługi na podstawie nieważnej umowy nie zwalnia podatnika z obowiązku zapłaty VAT. Stanowisko to potwierdził NSA w wyroku z 10 kwietnia 2013 r. (I FSK 706/12).