W razie uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia pracownik może wystąpić do sądu o przyznanie renty wyrównawczej.
Takie świadczenie będzie miało na celu wyrównanie szkody wyrządzonej czynem niedozwolonym, która ma zrekompensować brak możliwości uzyskania dochodów ze względu na utratę bądź ograniczenie zdolności do pracy.
[srodtytul]Częściowa zdolność[/srodtytul]
Gdyby poszkodowany częściowo zachował zdolność do pracy, to renta powinna odpowiadać różnicy między zarobkami, jakie mógłby osiągnąć, gdyby nie uległ wypadkowi, a sumą renty inwalidzkiej i wynagrodzenia, jakie w konkretnych warunkach jest w stanie uzyskać przy wykorzystaniu swej uszczuplonej zdolności do pracy. Tak[b] wynika z wyroku SN z 10 czerwca 1999 r. (II UKN 682/98)[/b].
Stanowisko to potwierdził [b]SN w późniejszym wyroku z 5 września 2001 r. ( II UKN 534/00),[/b] w którym stwierdził, że naprawienie szkody polega na wyrównaniu zarobków, jakie powód uzyskuje lub może uzyskać jako osoba częściowo niezdolna do pracy, do wysokości zarobków, jakie mógłby uzyskać, gdyby nie uległ wypadkowi po uwzględnieniu renty wypadkowej wypłacanej przez ZUS.